
J.J. Derendinger
Storia
Jean Jacques Derendinger era un uomo poliedrico e lungimirante, che perseguiva i suoi obiettivi con tenacia. Non era solo un uomo d'affari perspicace e un eccellente venditore, ma anche un datore di lavoro che, benché esigente, sapeva essere aperto e generoso.
Costituzione e sviluppo, espansione geografica
La ditta di materiali per freni e guarnizioni per freni fu fondata da Jean Jacques Derendinger e Walter Morf nel 1930, nel pieno della depressione economica degli anni '30.
Apertura della filiale di Berna

L'allora direttore della filiale di Berna spiega il funzionamento di una ganascia del freno.

La filiale di Berna fu inaugurata nel 1935. La foto mostra l'interno della filiale nell'anno 1948.

Un collaboratore impegnato nella tornitura di un tamburo freno di un autocarro, anno 1940 circa.
Costituzione della rete di filiali – Acquisto delle filiali di San Gallo 1953, Basilea 1954, Losanna 1956 e Lugano 1960

La filiale di Losanna in occasione dell'inaugurazione nel 1957.

Die Filiale St. Gallen um 1960.

Volantino pubblicitario, anno 1932 circa.

Inserzione pubblicitaria del 1941.